Some Text Fixes

I made a couple minor text fixes, the most noticeable of which was a map rendering glitch that would cause mobs to show up as P’s and the map to be strangely distorted in the client.

I also released a minor update to the client (now version 0.18), with a map fix and a couple window focus improvements.